<< 老友记 第3季 第13集>>
-
1. She called and switched it from Tuesday. Aw.
她打来 改成今天。
-
2. Did you like her?
你喜欢她吗。
-
3. And I'm just asking as a friend because I am totally fine with this.
我只是以朋友的身分问 因为我完全不介意。
-
4. Well, you seem fine.
你似乎是不介意。
-
5. Okay, you know what? I'm not fine. I'm not.
好吧 我非常介意。
-
6. I mean, how could I be fine? Hearing you come in with her.
我怎么可能不介意 听到你跟她回来。
-
7. She wants to see your bedroom.
她想看你的卧房。
-
8. You know what?
你知道吗。
-
9. What if we're friends...
我们可以当…。
-
10. ...who don't see other people?
不跟其他人约会的朋友。