<< 老友记 第3季 第13集>>
-
1. You mean like exclusive friends?
你是说专属朋友吗。
-
2. Why not?
为什么不行。
-
3. I mean, this has been the most amazing week.
过去这礼拜实在太棒了。
-
4. Would it be so terrible?
有那么糟糕吗。
-
5. Even if we were friends who lived together?
即使我们是住在一起的朋友。
-
6. Or maybe someday, friends who stood up in front of their other friends...
或是站在其他朋友面前的朋友…。
-
7. ...and vowed to be friends forever.
发誓一辈子当朋友。
-
8. You know, we're back where we were.
我们又回到原点了。
-
9. Honey, I would love to do all that, but nothing's changed.
亲爱的 那些我都想做 但是一切都没变。
-
10. That's not true. You don't have a mustache.
不对 你没有胡子了。