<< 老友记 第3季 第13集>>
-
1. So you wanna get a hamburger or something?
你想去吃点汉堡吗。
-
2. Aw, um, I don't know if that's a good idea.
我不知道这样好不好。
-
3. No. Just friends. I won't grope you. I promise.
只是朋友 我保证不会偷摸你。
-
4. Yeah, I think it's too soon.
我觉得太快了。
-
5. No, it's not too soon. I had lunch at 11.
不会太快 我十一点吃的午餐。
-
6. Yeah, baby.
好啊 宝贝。
-
7. What are you doing? Making chocolate milk. You want some?
你在干嘛 做巧克力牛奶 要来一点吗。
-
8. No, thanks. I'm 29.
不用 我已经二十九岁了。
-
9. Oh, my God. I gotta go to work.
天啊 我得去上班了。
-
10. What time do you think you're gonna get off tonight?
你今天会几点下班。