<< 老友记 第3季 第15集>>
-
1. I mean, what time did Chloe say to get there?
可洛要我们几点到。
-
2. Uh, 10:30. What time is it now?
十点半 现在几点。
-
3. Four-thirty.
四点半。
-
4. Yeah, all right. So we'll hang out. Yeah.
好吧 我们再待一会 对。
-
5. Hey, remember when she brought up that thing about the three of us?
还记得她提过 我们能三人行的事吗。
-
6. Yes, vividly.
对 我记得可清楚了。
-
7. She was kidding about that, right? Yeah, I think so.
她是在开玩笑的吧 我想是的。
-
8. Yeah, I think so.
我想应该是的。
-
9. God, it'd be weird if that situation presented itself tonight, huh?
天啊 如果今晚真的发生那种事 还蛮奇怪的。
-
10. Yeah. Yeah, I mean, uh...
没错 我是说…。