<< 老友记 第3季 第15集>>
-
1. Excuse me, I'm sorry, I'm gonna have to call you back.
对不起 我再回你电话。
-
2. I've got Shemp in my office.
我办公室来了个疯子。
-
3. What are you doing? I'm sorry.
你在做什么 对不起。
-
4. But, um, hey, oh, somebody's off the phone.
有人挂掉电话了。
-
5. How about a glass of wine by the fire? I can get it going again...
要不要在火边来杯酒 我可以再生一次火。
-
6. Ross, you're not listening. I don't have time to stop.
罗斯 你没在听 我没时间停下来。
-
7. Come on, you don't have 10 minutes? I don't have 10 minutes.
少来了 你连十分钟都没有 我没有十分钟。
-
8. Sophie, does she have 10 minutes? Hey, Ross. I told you, I don't.
苏菲 她没有十分钟吗 罗斯 我说过我没有时间。
-
9. Don't yell at me, okay? This is the most I've seen you all week.
别对我大叫 好吗 这是整个星期我们见面最久的一次。
-
10. Look, I cannot do this right now, okay? I've got a deadline.
听着 现在我没空跟你说 我得在时限内完成工作。