<< 老友记 第3季 第15集>>
-
1. Wow. You might just get the first Nobel Prize in rubbing.
你可以拿到第一座诺贝尔按摩奖。
-
2. So, what country is this guy from? Um...
这家伙来自哪个国家。
-
3. There's a G in there.
他的国名里有个G。
-
4. Where's that? In your atlas.
到底是哪里 看地图就知道了。
-
5. I don't have an atlas. Oh.
我没有地图。
-
6. Oh, but wait, I do have a globe. Hold on. Oh.
等一下 我有地球仪。
-
7. So, Pheebs, what's this guy like? Um...
菲比 这家伙是什么样的人。
-
8. Well, he's very...
他非常…。
-
9. ...dashing, you know?
亮眼 你知道吗。
-
10. And, um, very, very sophisticated. And he doesn't speak English...
非常优雅 他不会说英文。