<< 老友记 第3季 第15集>>
-
1. I mean, we just got in an X-5000, you know?
我们刚刚买了一部X5000。
-
2. The X-5000 makes an X-50 look like a T-71.
X5000让X50 看起来像T71。
-
3. Hey, it's the dinosaur guy.
恐龙先生来了。
-
4. Hi, Ross. Oh, hi, Chloe.
嗨 罗斯 可洛。
-
5. I want you to meet some friends of mine.
我跟你介绍一下我的朋友。
-
6. This guy's my hero. He comes in with some stuff...
这家伙是我的英雄 他拿着资料过来。
-
7. ...he wants it blown up 400 percent.
要我们放大四倍。
-
8. We say we don't do that. He says, "You gotta."
我们说我们办不到 他说非得这么做不可。
-
9. And you know what? We did it.
你们知道吗 我们办到了。
-
10. And now any time anybody wants 400, we just say, "Let's Ross it."
现在有人要放大资料四倍 我们都会说"罗斯影印来罗"。