<< 老友记 第3季 第15集>>
-
1. Why? What happened to him?
为什么 他怎么了。
-
2. Nothing. He just really believes in that.
没事 他只是相信那套说法。
-
3. Ugh. And then we got into this big, stupid fight... It was awful.
然后我们愚蠢地大吵了一架 真的很可怕。
-
4. I told him he treats me like a park ranger, something, ugh...
我跟他说他把我当成公园巡警。
-
5. And then...
后来…。
-
6. ...I told him I wanted to take a break.
我跟他说我要分手。
-
7. I don't want to take a break.
我不想分手。
-
8. Well, I'm sorry.
我很遗憾。
-
9. Egg roll? No.
春卷 不要。
-
10. And then I called him, and he wasn't there.
然后我打电话给他 他不在。