<< 老友记 第3季 第16集>>
-
1. Oh, my God. She was there? She was still there?
天啊 当时她还在那里。
-
2. She was in there when I was in there?
我在那里时 她也在。
-
3. Listen, the important thing is, she meant nothing to me.
听着 重点是她对我而言毫无意义。
-
4. And yet she was worth jeopardizing our relationship!
但她却能毁了我们的关系。
-
5. I didn't think there was a relationship.
那时我以为我们之间完了。
-
6. We'd broken up. We were on a break.
我以为我们分手了 我们只是分开一下。
-
7. That, for all I knew, could last forever. That is a breakup.
我只知道那可能会是永远 就跟分手一样。
-
8. You're gonna get out of this on a technicality?
你想用技术问题逃脱吗。
-
9. I'm not trying to "get out" of anything.
我没有想到逃脱。
-
10. I thought our relationship was dead.
我以为我们之间结束了。