<< 老友记 第3季 第16集>>
-
1. Well, you sure had a hell of a time at the wake.
你真的很会挑出轨时间。
-
2. I don't think we should listen to this anymore.
我想我们不该再听下去了。
-
3. What are you doing? We can't go out.
你在做什么 我们不能出去。
-
4. Why not? I'm hungry.
为什么 我饿了。
-
5. Because they'll know we've been listening.
他们会知道我们一直在偷听。
-
6. God! And to have to hear about it from Gunther!
天啊 我还得让阿甘来告诉我。
-
7. Come on, I ran all over the place trying to make sure that didn't happen!
少来了 我跑遍全城 只为了确定不会发生那种事。
-
8. Oh, that is so sweet.
那真是贴心。
-
9. I think I'm falling in love with you all over again.
我想我又爱上你了。
-
10. We can go out. They have other things to worry about.
我们可以出去 他们还有别的事要担心。