<< 老友记 第3季 第16集>>
-
1. We'll be fine.
我们会没事的。
-
2. Rachel, I wanted to tell you. I thought I should.
瑞秋 我想告诉你 我觉得该告诉你。
-
3. And then Chandler and Joey convinced me not to!
但钱德跟乔伊说服我别那么做。
-
4. Wax the door shut. We're never leaving.
用蜜蜡把门封住 我们永远都不要出去。
-
5. It's Phoebe. Someone has to take my 9:00 with Mr. Rehak...
我是菲比 得有人帮我接九点的班 为雷哈克先生服务。
-
6. ...because it's 9: 15 now, and I'm not there.
现在是9点15分 我还没有到店里。
-
7. None of this would've happened if I didn't think...
难道你不知道 不该发生这种事的 要不是我以为。
-
8. ...you were having sex with Mark.
你跟马克上床了。
-
9. All right.
好吧。
-
10. Let's say I had slept with Mark. Would you have been able to forgive me?
就算我跟马克上床了 你会原谅我吗。