<< 老友记 第3季 第17集>>
-
1. Rachel came over to borrow "something."
瑞秋过来借…某样东西。
-
2. Anyway, her and Ross just started yelling at each other.
反正呢 她跟罗斯就开始对骂。
-
3. Why was he yelling at her? He slept with someone else.
为什么他会对她吼 是他跟别人上床。
-
4. He says they were on a break when it happened...
因为他说当时 两人是暂时分开的状态。
-
5. ...so she should've forgiven him by now.
所以她早该原谅他了。
-
6. He is so unreasonable. God.
他太不讲理了吧 天啊。
-
7. Although I understand what he means.
不过我想我懂他的意思。
-
8. Oh, my God. This is like 60 Minutes...
天啊 这好像在看《六十分钟》。
-
9. ...when at first you're mad at that pharmaceutical company...
开始你很气制药公司。
-
10. ...for making the drug.
制造药品。