<< 老友记 第3季 第19集>>
-
1. I have a question about this scene. Yes.
我对这场戏有个问题 请说。
-
2. Well, I don't understand why Adrianne's attracted to Victor.
我不了解 为什么安德丽娜会喜欢维多。
-
3. Peel the onion.
要抽丝剥茧。
-
4. First of all, he's good-looking.
首先他长得很帅。
-
5. I think my character is gonna need a bit more of a reason than that.
我想我的角色还需要其他的理由。
-
6. Oh, hey, how about this one? Uh, it says so in the script.
这个理由可以吗 剧本是那么写的。
-
7. You know, I don't know why my character likes you either.
我也不知道 为什么我的角色会喜欢你。
-
8. I mean, it says in the script here that you're a bitch.
剧本上写着你是个贱人。
-
9. It doesn't say that in the script. It does in mine.
剧本才没有那么写 我的剧本就是那么写的。
-
10. I can blow-dry it, I can put gel on it. It doesn't matter.
我可以把它吹干 或是涂发胶 那一点都不重要。