<< 老友记 第3季 第21集>>
-
1. Light. Okay, you know, just sweep it across the lid.
轻一点 只要轻轻抹过眼皮。
-
2. Okay, just sweep it. Okey-dokey.
好的 抹过去 好的。
-
3. Oh. Hey. Sorry.
抱歉。
-
4. Ha, ha. That's poking me in the eye. Ha, ha.
你戳到我的眼睛 抱歉。
-
5. I'm sorry. Close, close, close.
抱歉 闭上眼睛。
-
6. Okay, just sweep it. I'm sweeping.
抹过去 我抹过去了。
-
7. Right. Sweep, sweep...
对 抹过去…。
-
8. Okay, now make it even, because we don't...
平均一点 因为我不要…。
-
9. What? We don't want it...
什么 我不要…。
-
10. I don't want it to be too much. I want it to be subtle.
我不想化得太浓 低调一点。