<< 老友记 第3季 第21集>>
-
1. You know, you don't wear enough of this.
你画再多都不够。
-
2. Since when...? Since when do you think I don't wear enough of this?
什么时候 你觉得我需要化妆了。
-
3. Well, I... Close your eye. I just think you're gonna like this better because...
闭上眼睛 我想你会比较喜欢这样 因为…。
-
4. Close, close. Blow it.
闭上眼睛 吹一下。
-
5. Sorry.
抱歉。
-
6. Because, um, I think this will make you a little more sophisticated.
因为这样会让你看起来更优雅。
-
7. Sophisticated like a hooker?
跟妓女一样优雅。
-
8. Hey. Hey.
嘿 嘿。
-
9. Guess what I'm doing tonight. What?
你猜今晚我要做什么 什么。
-
10. I'm checking out the restaurant with Pete.
我要跟彼特去看餐厅。