<< 老友记 第3季 第25集>>
-
1. Phoebe, Phoebe.
菲比 菲比。
-
2. Phoebe, yeah. She named me after you, I guess.
菲比 对 我想她以你的名字帮我命名。
-
3. Uh-huh. Wow. Well. Look, there's Frank.
看吧 那是法兰克。
-
4. Yeah. Yes. Yes, yes.
没错。
-
5. That's my dad. That's Frank. Ha, ha. Oh!
他是我爸 他是法兰克。
-
6. I'm sorry I'm getting all flingy. Oh!
抱歉我这么激动。
-
7. Take it easy. If you want, there's cookies on the counter.
冷静点 如果你要的话 梳理台有饼干。
-
8. Or sangria. I could make sangria. No, no.
或水果酒 我能调些水果酒 不。
-
9. Sorry. Cookies are good, thanks. Oh.
抱歉 饼干就可以了 谢谢。
-
10. So, um, anyway, um, I've been looking for my father and, um...
总之我一直在找我爸。