<< 老友记 第3季 第25集>>
-
1. Have you heard from him or seen him? Oh, no, I'm sorry.
你有他的消息或看过他吗 不 对不起。
-
2. I guess I lost track of everybody after high school.
高中毕业后 我就没有跟任何人联络了。
-
3. Okay.
好吧。
-
4. Well, so tell me everything about my parents. Everything.
跟我说说我爸妈的事 什么事都可以。
-
5. Oh, well, you know, we were always together.
你知道的 我们老是粘在一起。
-
6. The other kids had a nickname for the three of us.
其他孩子帮我们取了绰号。
-
7. Oh, what? What was it? The Three Losers.
什么绰号 三个失败者。
-
8. Oh, poor Lily.
可怜的莉莉。
-
9. You know, I heard about what happened. That must have been just terrible for you...
我听说她的事了 你一定非常难过。
-
10. ...losing your mother that way.
就这样失去了母亲。