<< 纸牌屋 第3季 第01集>>
-
1. 'Cause that's what this phone is for.
因为这电话是仅供紧急情况。
-
2. Will you pass on my message?
你能转达下我的请求吗。
-
3. You're late.
你来迟了。
-
4. I switched cabs three times.
我换了三辆出租车。
-
5. - Were you being followed? - Didn't want to take chances.
-你被人跟踪了吗 -不想抱侥幸心理。
-
6. You know why I asked you here.
你知道我叫你来做什么。
-
7. I don't know where she is.
我不知道她在哪。
-
8. Then you need to find out.
那你就给我找到。
-
9. I ran her social, her name,police records, taxes, everything.
我查了她的社保号 名字，警方记录 税务记录 都查了。
-
10. She could be tossed in a ditch by a john for all I know.
她说不定被哪个嫖客丢在阴沟里了。