<< 纸牌屋 第3季 第01集>>
-
1. - You work at the FBI. - What do I get in return?
-你在联调局工作 -有我什么好处。
-
2. My protection, like you asked.
我的保护 如你所说。
-
3. I thought you had something to offer. Something real.
我以为你真有什么 货真价实的东西。
-
4. Like money?
钱吗。
-
5. Like getting me out of the Bureau.
比如帮我脱离联调局。
-
6. You make that happen, maybe I can help you.
你实现这一点 我或许能帮你。
-
7. That was a condition, for your charges being dropped.
说好的条件是撤销对你的指控。
-
8. See, you don't still know people.
瞧 你现在没人脉了。
-
9. I shouldn't have even come here.
我就不该来。
-
10. I am your only safety net.
我是你唯一的安全保障。