<< 纸牌屋 第3季 第02集>>
-
1. Exactly, you'd have the pleasure of beating a president.
是啊 你就可以打败总统了。
-
2. Now wouldn't that be a good cocktail story?
以后跟人可有得讲了。
-
3. I've spoken to almost every Republican in your committee, sir.
我和您委员会里的共和党人差不多都谈过了。
-
4. Yes, they're taking their cue from you.
他们说都听您的。
-
5. Is there another number where I can reach him?
还有别的号码可以联系上他吗。
-
6. It's important that we speak this evening.
我今晚一定要跟他谈谈。
-
7. Yes, anytime, no matter how late.
是的 不管多晚。
-
8. A little faith, Tom. That's all I'm asking.
汤姆 我只希望你多点信心。
-
9. Oh, yes! I know, I don't like being called "Ma'am" Either.
是啊 我也不喜欢别人叫我女士。
-
10. If I made every decision based on what makes people feel good,I'd be a talk show host, not the president.
要是我做什么事都得哄大伙开心，那我就去主持脱口秀了 当什么总统。