<< 纸牌屋 第3季 第02集>>
-
1. Well, I know Admiral Jennings is a good friend of yours,- I can call him personally. - Don't let fear drive you.
我知道詹宁斯上将是你的好朋友，-我可以亲自打给他 -别被恐惧左右。
-
2. That's not how you run your business, is it?
你的生意不是这么做出来的吧。
-
3. I know you've been in my shoes,and sound bites are not who we are.
我知道你也曾被人曲解，那种断章取义不是我们本意。
-
4. Penny-wise and pound-foolish.
那是省小钱吃大亏。
-
5. I'm so sorry, Senator, did I wake you?
抱歉 参议员 吵醒你了吗。
-
6. Yes, no, I'll try back again tomorrow.
好的 没事 我明天再挂。
-
7. I can't fault you for being shortsighted.
你目光短浅我不怪你。
-
8. I hope you won't fault me for having a long memory.
但我记性好你也别怪我。
-
9. Good night!
晚安。
-
10. I'm waking people up now. I'll start again in the morning.
已经有人睡了 我明早再试。