<< 纸牌屋 第3季 第03集>>
-
1. I think I'm getting too much attention
我的关注度太高。
-
2. and it's tough to be effective
凯茜不跟我一队。
-
3. when I don't have Cathy on my team,so I may need to win her over.
我会举步维艰，我可能得讨她欢心。
-
4. Well, let's not forget where the focus is tonight.
别忘了今晚的主角应该是谁。
-
5. Since when can't I do two things at once?
我什么时候不能一心二用了。
-
6. - You're crooked. - What?
-你歪了 -什么。
-
7. - Ready for battle. - Yes.
-准备好去战斗了吗 -是的。
-
8. The Vice President of the United States, Donald Blythe.
美利坚合众国副总统 唐纳德·布莱斯。
-
9. - Mr. President. Welcome. - Mr. Vice President.
-总统先生 欢迎 -副总统先生。
-
10. Thank you.
谢谢。