<< 纸牌屋 第3季 第04集>>
-
1. Mr. Justice, since we last spoke,I've done a lot of soul searching.
大法官先生 我们上次谈完后，我做了很多反省。
-
2. It was unfair of me to ask you to stay on the bench.
我要求你继续做法官 这不该。
-
3. If you want to retire, you should.
如果你想退休 就可以退休。
-
4. I appreciate your consideration, Mr. President.
感谢您的考虑 总统先生。
-
5. Well, I thought the first thing I should do
我认为我首先该做的。
-
6. is to find a suitable successor.
就是找到一名合适的继任者。
-
7. Someone you would approve of to put your mind at ease,and I think I've found one.
一个你会认可 能让你放心的人，我想我找到了。
-
8. Who?
是谁。
-
9. Heather Dunbar.
希瑟·邓巴。
-
10. I think she'd be an excellent justice.
我觉得她会是位很棒的法官。