<< 纸牌屋 第3季 第04集>>
-
1. I won't stand by
我不能袖手旁观。
-
2. and watch you make this mistake.
看你做这个错误的决定。
-
3. I've thought this through.
我已经考虑好了。
-
4. We're not friends, Robert.
我们不是朋友 罗伯特。
-
5. We don't know each other that well.
我们没那么熟。
-
6. But I care about you.
但我关心你。
-
7. Because you served for more than 20 years on the bench.
因为你在法院服务了超过20年。
-
8. You've established legal precedents that will outlive both of us.
你裁定的判例存世会比你我都长久。
-
9. And...
而且...。
-
10. maybe you can explain away yesterday as a senior moment.
昨天的事你也许可以用人老糊涂解释过去。