<< 纸牌屋 第3季 第04集>>
-
1. But what if another moment happens that you can't explain away?
但要是再出现你没法解释的其他状况呢。
-
2. What if somehow the news of your illness leaks?
万一你患病的消息泄露出去了呢。
-
3. Then every decision you've written will be called into question.
那你写下的每个判决都会受人怀疑。
-
4. They'll be challenged.
都将受到质疑。
-
5. And a life's work will be undone in a heartbeat.
你一生的成果瞬间就会化为乌有。
-
6. Do you have some ulterior motive here?
您有什么其他心思吗。
-
7. Only your best interests.
只是为你着想。
-
8. But why the urgency?
那为什么要这么急。
-
9. I want to protect you.
我想保护你。
-
10. Justice, I'm asking you, I'm pleading with you.
大法官 我在请求你 在恳求你。