<< 纸牌屋 第3季 第04集>>
-
1. The video is going viral.
视频已经疯传。
-
2. He's a high profile gay rights activist, nationally and abroad.
他是国内外知名的同性恋权利活动家。
-
3. And he's been very vocal in Russia over the last six weeks.
过去六周以来他一直在俄罗斯高调活动。
-
4. Here's the bureau file on him, sir.
这是联调局关于他的档案 先生。
-
5. Have we been in touch with the Kremlin?
我们跟克里姆林宫接触了吗。
-
6. Secretary Durant is in Tangier right now.
杜兰特国务卿现在正在丹吉尔[摩洛哥城市]。
-
7. I briefed her by phone and she reached out to Bugayev.
我打电话知会了她 她也联系了布加耶夫。
-
8. But they have not connected yet.
但他们还没有联系上。
-
9. Ambassador Grimes is making calls in Moscow,but nobody's engaging,other than to say they plan on fully prosecuting him.
格莱姆斯大使也在莫斯科上下疏通，但目前没有进展，只知道他们打算提出严重的指控。
-
10. Ambassador, do you think this could be in retaliation
大使 你认为这会不会是对你在联合国。