<< 纸牌屋 第3季 第04集>>
-
1. to make sure that he can come home. Yes, Zachary.
确保他安全回家 扎克利。
-
2. Following up.
我还没问完。
-
3. Isn't dodging gay rights a calculated move
如果您不参选 那么回避同性恋问题。
-
4. for a man not running for office?
是不是太过算计了。
-
5. You think I'm dodging?
你说我在回避问题。
-
6. Well, then let me be as clear as I possibly can be.
那我今天就把话跟你说清楚。
-
7. Gay people have rights.
同性恋群体是有权利的。
-
8. And this administration has always believed
而本届政府始终坚信。
-
9. that Mr. Corrigan has the right to speak his mind
科里根先生有权就任何问题。
-
10. without fear of being arrested on any issue,whether it's gay rights or something else.
自由表达观点 而无需担心被捕，不管是同性恋权利还是别的什么。