<< 纸牌屋 第3季 第05集>>
-
1. I thought I heard somebody in here.
我就说听到这里有人。
-
2. Welcome to the White House. Or welcome back, I should say.
欢迎来白宫 或者应该说欢迎回白宫。
-
3. It feels smaller than I remember.
这里比我记忆中小。
-
4. - Where do they have you sitting? - Right there, second row.
-他们安排你坐哪里 -这里 第二排。
-
5. I would've thought you wanted first row.
我以为你会想要第一排。
-
6. I heard you spit when you talk.
我听说你说话会飞吐沫。
-
7. What's the president speaking about tomorrow?
明天总统会讲什么。
-
8. - You don't waste a minute, do you? - No.
-你真是不浪费一分一秒 -没错。
-
9. I gotta say, I was surprised
实不相瞒 我很惊讶。
-
10. that the Telegraph sent you to cover the White House.
《电讯报》会派你来采访白宫。