<< 纸牌屋 第3季 第05集>>
-
1. I value good counsel,and I'm smart enough to know what I don't know.
我重视良言，我也有足够脑子知道自己的欠缺。
-
2. What would be your assessment of us so far?
截至目前你对我们的评价如何。
-
3. You're making a big stink out of this Michael Corrigan thing,but that's just surface.
迈克尔·科里根的事你处理得一团糟，但这还只是表面上的。
-
4. You have to understand why Corrigan got arrested.
你得明白科里根为何被捕。
-
5. Petrov's appealing to his traditional base.
佩特罗夫想迎合传统观念人群。
-
6. No. This is about the Jordan Valley.
不 这与约旦河谷有关。
-
7. I don't follow.
我不太明白。
-
8. Retaliation.
复仇。
-
9. It goes back to the summit a couple of months ago.
这得回溯到几个月前的峰会上。
-
10. Look, this... is the Jordan Valley.
这里是约旦河谷。