<< 纸牌屋 第3季 第05集>>
-
1. Don't underestimate my ability or desire to do so.
不要小瞧我的能力和决心。
-
2. I've indulged your enthusiasm long enough.
我放任你的热情够久了。
-
3. You've bit off more than you can chew, Claire.
你有点好高鹜远啊 克莱尔。
-
4. Leave this to the professionals
交给专业人士来处理。
-
5. and let your little resolution die a painless death.
你的决议案也能死得痛快点。
-
6. The truth is, you have no business being ambassador
事实就是 你不是当大使的料。
-
7. any more than I do being First Lady.
就跟我不是当第一夫人的料一样。
-
8. That's a very nice dress, by the way.
裙子不错。
-
9. "She stabbed the floor with a broom.
"她用扫帚捅地板。
-
10. Karaoke every Wednesday.
每周三卡拉OK之夜。