<< 纸牌屋 第3季 第05集>>
-
1. I came to your office
我来你办公室找你。
-
2. because I want this to remain your office.
是希望你能继续坐在这个位子上。
-
3. There's a reason three presidents have kept you here.
连续三任总统都让你留任不是平白无故。
-
4. You're dedicated, you're relentless,you're exceptionally competent.
你专心致志 坚持不懈，而且工作能力极为优秀。
-
5. If we have to stretch dollars even further,you're the man to do it.
如果我们需要精打细算，找你准没错。
-
6. It's either you or someone far less experienced.
如果你走人了 就得找个没经验的了。
-
7. The two of you head to Iowa at the end of the week.
两位周末就要去爱荷华了。
-
8. That's right. Eighteen counties this trip.
是的 这一趟要去18个郡拉票。
-
9. By January, I plan on hitting all 99.
希望一月之前能走遍全州99个郡。
-
10. John will join me at every event until his husband is released.
约翰会和我一起出席活动 直到他丈夫获释。