<< 纸牌屋 第3季 第08集>>
-
1. But this one boy thinks it can be done.
但这个男孩 却觉得能做到。
-
2. The others gasp as he kicks off his shoes,plunges into the water.
周围人都倒吸一口冷气 看着他脱下鞋，跳入海里。
-
3. They watch with shock as he grows farther from the shore.
他们吃惊地看着他越游越远。
-
4. They whisper to each other solemnly,'He'll drown. He'll never make it.'
他们紧张地交头接耳，'他会淹死 他办不到的'。
-
5. 'No, he'll turn around when it gets too hard.'"
'不 他游不下去时会掉头的'"。
-
6. Mr. President.
总统先生。
-
7. Have a seat. I'll have Jessica bring in some refreshments.
请坐 我叫杰西卡送点喝的来。
-
8. Henry Mitchell, the new Senate Majority Leader.
亨利·米切尔 新任参议院多数党领袖。
-
9. What happened to Hector Mendoza?
赫克特·门多萨怎么了。
-
10. Well, you don't declare a couple of paid speeches as income
你不把有偿演讲当作收入上报。