<< 纸牌屋 第3季 第08集>>
-
1. The hurricane turned.
飓风调头了。
-
2. It's due east now. It might hit Bermuda.
现在朝东行进了 可能会到百慕大。
-
3. But it'll, uh,dissipate quickly now that it's reaching colder water.
不过，因为已经到了较冷海面 飓风会很快消散。
-
4. It looks like we dodged a bullet, Mr. President.
看来我们逃过一劫 总统先生。
-
5. I barely got the money in time for a halfway decent response.
我的资金都来不及进行半吊子的应急准备。
-
6. How do we pull back on the bill?
怎样才能撤回法案。
-
7. Already delivered to Congress, we put out a release.
已经送到国会并通知媒体了。
-
8. There must be some parliamentary procedure
肯定有什么议事规则。
-
9. that will nullify my signature.
可以撤销我的签字。
-
10. I checked with the White House counsel.
我已经咨询过白宫律师团。