<< 纸牌屋 第3季 第09集>>
-
1. from Foreign Minister Bugayev that reads, quote,"The perpetrators will be found and brought to justice." End quote.
外交部长布加耶夫的简短声明 援引如下，"袭击者会被绳之以法" 引述完毕。
-
2. - Wheels up in 20 minutes. - I gotta grab my bags from my room.
-20分钟后出发 -我得去我房间拿行李。
-
3. - Okay. Meet me out front. - We should take separate cars.
-好的 外面见 -我们该分开搭车。
-
4. A cab won't even get here before the plane takes off.
这种地方 飞机起飞你都打不到车。
-
5. You're coming with me.
跟我走吧。
-
6. Yes, sir.
遵命。
-
7. Not a good day to play hooky.
今天不是逃学的好日子。
-
8. It's gonna be a late night here.
今晚要熬到很晚了。
-
9. It depends what Petrov does.
取决于佩特罗夫的行动。
-
10. So far, just incredibly loud silence.
目前为止 只有刺耳的沉默。