<< 纸牌屋 第3季 第09集>>
-
1. It's been non-stop resistance from the start.
而你从一开始就各种不配合。
-
2. If you don't want to support the president,you shouldn't want to be his number two.
如果你不能支持总统，那你就不该做他的副总统。
-
3. I'm sick of pulling teeth.
我受够跟你扯皮了。
-
4. You're right. I'll do what I can.
你说得对 我会尽力的。
-
5. Jackie...
杰姬。
-
6. I didn't mean to snap.
我不是故意发火的。
-
7. I know it's hard having a presence here
我知道一边在这边保持影响力。
-
8. and campaigning at the same time.
一边竞选是很难的。
-
9. I'm sure it's tough on Alan and the kids, too.
艾伦和孩子们肯定也不好受。
-
10. Alan's been a big help, actually.
其实艾伦帮助很大。