<< 纸牌屋 第3季 第09集>>
-
1. That was different.
这是两码事。
-
2. I have a family.
我还有家庭。
-
3. The FSB has conducted these sorts of operations before.
俄联邦安全局以前也干过这种事。
-
4. The apartment complex that blew up,Petrov used that to justify invading Chechnya.
公寓被炸事件，成了佩特罗夫用来进攻车臣的理由。
-
5. The opera house that was gassed,he removed all provincial governors after that.
剧院毒气事件，那之后他换掉了所有省长。
-
6. We do believe the FSB participated in the first.
我们的确认为第一件事与俄联邦安全局有关。
-
7. We're still uncertain about the opera house.
剧院事件我们仍不确定。
-
8. But blowing up his own soldiers,I find that very difficult to believe.
但炸死他自己的士兵，我还是觉得难以置信。
-
9. Did he tell you point blank? Did he say the words?
他直截了当地说了吗 他说出口了吗。
-
10. He said as much as he could.
他把能说的都说了。