<< 纸牌屋 第3季 第09集>>
-
1. Officer, you run a search on Remy Danton, you'll get my photo.
警官 搜一下雷米·丹顿 能搜到我的照片。
-
2. Sir, I asked you to step out of the car. Please.
先生 请下车。
-
3. - Any weapons on you? - Of course not.
-带武器了吗 -当然没有。
-
4. All right. You mind stepping to the rear of the vehicle, please?
好 请站到车辆后方。
-
5. I'm gonna pat you down, just to make sure.
为了保险 我还是要搜一下。
-
6. Feet back.
脚往后站。
-
7. Car comes back to a Virginia corporation, no address.
车是登记在一个弗吉尼亚州企业名下 没有地址。
-
8. I'm cleared Top Secret, my information is masked.
我接触机密信息 身份自然是保密的。
-
9. Sir, I need you to stay here for a moment, please.
先生 请你在这儿等一下。
-
10. - What do you got? - No address on file.
-查到什么了 -没有地址。