<< 纸牌屋 第3季 第09集>>
-
1. Last checks! Gather round.
最后检查 过来。
-
2. Ten seconds. Nine, eight, seven,six, five, four,three, two. Green light.
十秒 九 八 七，六 五 四，三 二 行动。
-
3. - Video will go dark once they jump. - Go. Go.
-跳后会失去视频信号 -跳 跳。
-
4. Chutes deployed.
降落伞已打开。
-
5. The rally point.
集结点。
-
6. Link-up with indig agent happens here,half a klick from the drop zone.
和当地特工在这里会合，离降落地点五百米。
-
7. He'll arrange safe passage to the blast site.
他会带路进入爆炸现场。
-
8. Motherfucker!
我操。
-
9. Agent is rogue. Repeat, we have a bad agent.
特工反水 重复 特工反水。
-
10. - We've been compromised. - Man down! Man down!
-我们暴露了 -有人倒下 有人倒下。