<< 纸牌屋 第3季 第10集>>
-
1. Well, if you flew into a paradise,wouldn't be as effective, now, would it?
如果你飞去个天堂般的地方，那就没什么效果了 是吧。
-
2. You do have a flair for the theatrical.
你这人的确有表演天赋。
-
3. I can say the same about you,showing up on my doorstep like this.
我也可以这么说你，这样跑到我家门口。
-
4. This isn't your doorstep.
这不是你家门口。
-
5. You're squatting where you shouldn't be.
你跑到你不该来的地方了。
-
6. I don't think my men will see it like that.
我觉得我的手下可不会那么看。
-
7. Do your men know that
你的手下可知道。
-
8. you're responsible for killing their comrades?
是你杀了他们的同志。
-
9. Accusations.
指责。
-
10. That's how you plan to convince me?
你就打算拿这个说服我吗。