<< 纸牌屋 第3季 第10集>>
-
1. You're ruthless.
你无情。
-
2. Like me.
跟我一样。
-
3. Sometimes we must be ruthless with those who hate us.
有时候对恨我们的人 我们必须无情。
-
4. And sometimes we must be ruthless with those we love.
有时候对我们爱的人 也要无情。
-
5. I don't see why Claire means so much to you.
我不明白你为什么那么在乎克莱尔。
-
6. Because she means so much to you.
因为你非常在乎她。
-
7. And if you do this, I will know you're serious.
你如果答应 我就知道你是真心的。
-
8. Your wife is on the line, sir.
您妻子打来了 先生。
-
9. Tell her I'll call her back.
告诉她我再回电。
-
10. I've told her that twice now.
我已经说两次了。