<< 纸牌屋 第3季 第11集>>
-
1. As many of you know, I am a US Army veteran.
很多人都知道我曾是一名美国军人。
-
2. Now, I've seen firsthand the great sacrifices
我曾亲睹我的战友们。
-
3. my fellow servicemen and women have made defending this country.
为守卫这个国家做出的伟大牺牲。
-
4. But how can we ask them to protect a system
但我怎能让他们去保卫这个。
-
5. that isn't protecting us?
没在保护我们的系统。
-
6. Take women, for example.
比如说女性。
-
7. There are two women at this debate running for president.
这儿有两名女性参与了总统竞选。
-
8. That's extraordinary. But out in the general workforce?
十分了不起 可是在普通工作场合呢。
-
9. Women earn 77 cents on the dollar compared to men.
男性赚一美元而女性只能赚77美分。
-
10. Even worse is minority women earning 67 cents on the dollar.
少数裔女性甚至只有67美分。