<< 纸牌屋 第3季 第11集>>
-
1. Now, Ms. Dunbar can talk about balancing the scales,but she inherited a multi-billion-dollar fortune
邓巴女士可以高谈阔论缩小贫富差距，但她继承了亿万家产。
-
2. and never had to earn any cents on the dollar.
从未需要去努力赚一分钱。
-
3. Now, I don't agree with everything
我不认同安德伍德总统。
-
4. that President Underwood has done or proposes,but at least he knows what it means to work for a living.
所做或是提议的所有事，但至少他知道为生活辛苦打拼的滋味。
-
5. I can give you even better than that.
我还能带给你们更多。
-
6. I know what it means to fight for a living.
我知道为生活斗争的滋味。
-
7. And I will fight for fairness here at home
我将在国内努力为公平而战。
-
8. just as fiercely as I fought our enemies overseas.
正如我当初在海外与敌人拼死斗争。
-
9. Thank you.
谢谢。
-
10. Thank you, Congresswoman.
谢谢 议员女士。