<< 纸牌屋 第3季 第11集>>
-
1. - Yes? - He said she's not picking up, sir.
-喂 -他说她不接电话 先生。
-
2. Would you like me to have him knock on her door?
需要我叫他去敲她门吗。
-
3. No, that's all right. Thank you.
不用了 谢谢。
-
4. You haven't said a word.
你什么话都没说。
-
5. Well, you've been prepping for days.
你准备辩论几天了。
-
6. I thought you might want a break from talking.
我觉得你会想静一静。
-
7. You're disappointed in me.
你对我很失望。
-
8. That the kids got mentioned.
因为孩子被提到了。
-
9. They're teenagers. They'll be fine.
他们还小 没事的。
-
10. Probably thrilled... that they got mentioned at all.
估计还很激动自己被提到了。