<< 纸牌屋 第3季 第12集>>
-
1. Here's a woman who describes her vows
一个是将自己的婚誓比作。
-
2. as a suicide flirting with a bridge's edge.
在桥边为自杀而犹豫徘徊的女人。
-
3. And a man who wears his wedding ring as a badge of shame,for the debutante deserved more.
一个是将婚戒当作羞耻徽章的男人，因为他觉得配不上这位名媛。
-
4. But truly, what more could she desire?
但是说真的 有夫如此 妇复何求。
-
5. Together, they rule an empire without heirs.
他们携手统治了一个没有子嗣的帝国。
-
6. Legacy is their only child."
遗志是他们唯一的孩子"。
-
7. Come in.
进来。
-
8. He sent you a copy, too?
他也寄了一份给你。
-
9. I thought this was supposed to be about you, not us.
我以为这书是关于你的 而不是我们。
-
10. The whole thing was a mistake.
这一切就是个错误。