<< 纸牌屋 第3季 第12集>>
-
1. Right, but see, that's the problem right there.
是的 但你看 这就是问题。
-
2. This is about what you're trying to do.
这重点是你想做的事。
-
3. What your needs and... what did you call it?
是你的需求和...你怎么说的来着。
-
4. - Your addiction. - That's not true.
-你的瘾 -不是那样的。
-
5. No, it is true. I hired you to do a job,which was to get me votes.
不 就是这样 我雇你来完成任务，就是帮我拉到选票。
-
6. Yesterday, not six months from now.
早就该做到了 而不是六个月后。
-
7. Now, look, it's no big deal. It didn't work out.
这不是什么大事 这事没成功。
-
8. But I promise you, you will be paid in full.
但我保证 会付你全款。
-
9. Thank you, Tom.
谢谢你 汤姆。
-
10. This deserves to be finished, and it deserves to be read.
这书应该写完 应该被人读到。