<< 纸牌屋 第4季 第01集>>
-
1. - Reports from the Underwood administration... - Good night, sir.
-安德伍德政府的声明 -晚安 先生。
-
2. ...have stated that Claire Underwood...
表示克莱尔·安德伍德。
-
3. - Keep me company for a bit. - Sir?
-陪我一会儿 -先生。
-
4. You just have a seat. I've got some reading that I have to do.
坐吧 我得看会儿东西。
-
5. Yes, sir.
是 先生。
-
6. But you said the First Lady would be here with you today.
但您说第一夫人今天会陪您一起来的。
-
7. Yes, well, when we assessed things this morning,we felt good about New Hampshire.
是啊 今早我们考虑了一下，对新罕布什尔很有信心。
-
8. I mean, look at this crowd, the enthusiasm.
看看这群人 看他们多热情。
-
9. Hello, hello. Oh, my goodness.
你好 你好 我的老天。
-
10. Hello there, aren't you a cutie? What's your name?
你好 你真是可爱 叫什么名字。