<< 纸牌屋 第4季 第01集>>
-
1. - Can I get you anything? Some water? - I'm fine.
-您需要点什么吗 水 -不用。
-
2. It's late. You should get some sleep.
很晚了 你该睡会儿了。
-
3. I'll stay if you like.
如果您需要我就留下。
-
4. I think I'd like to be alone, but thank you.
我想一个人待着 不过谢谢你了。
-
5. Of course, sir.
好的 先生。
-
6. Watch your step, please.
请小心脚下。
-
7. - LeAnn. - Mrs. Underwood.
-莉安 -安德伍德夫人。
-
8. - Let's take a walk. - Of course.
-我们去散个步吧 -好。
-
9. You've made the Democrats relevant again in a very red state.
你让一个红[共和党]州又关心起了民主党。
-
10. You want me to help ramp up the Texas operation?
你要我为德州的活动助势吗。