<< 纸牌屋 第4季 第01集>>
-
1. Oh, no, you would still get the seat, Celia.
不 你还是能得到席位的 西莉娅。
-
2. I'm just asking you to wait a little longer.
我只是求你再等等。
-
3. And the president thinks this is the best plan.
总统认为这个方案最好。
-
4. Why didn't you tell me this?
你怎么没说。
-
5. - I wasn't aware, ma'am. - Well, he and I spoke privately about it.
-我并不知道 夫人 -他和我私下谈的。
-
6. Celia has waited over a decade for me to retire.
西莉娅为了等我退休已经等了十年多。
-
7. It's her time.
该轮到她了。
-
8. I understand.
我理解。
-
9. And that's why I want to put her in the best position to succeed
所以等她接过了席位 我希望能给她。
-
10. - when she takes office. - When was the last time
-最有利的地位 -你上次踏入。