<< 纸牌屋 第4季 第02集>>
-
1. We should be supporting her.
我们该支持她。
-
2. With our checkbooks.
用我们的支票支持。
-
3. You really want him to lose?
你真心希望他输吗。
-
4. When he loses, Claire can begin her own career...
等他输了 克莱尔就能开启自己的事业了。
-
5. which is far more important to me.
这对我来说更加重要。
-
6. I don't know if we can really make a difference, but...
我不知道我们是不是能起到作用 但是。
-
7. I'd rather do more than just sit around and bad-mouth him.
我想做点比坐在这儿说他坏话更实际的事。
-
8. So, we just write a check?
那么 我们就写张支票吗。
-
9. Now, Francis can't know.
不能让弗兰西斯知道。
-
10. I mean, our donations will have to be... once removed.
我们的捐助得...曲线救国。