<< 纸牌屋 第4季 第02集>>
-
1. I need your assurances he'll get a trial.
我需要你保证他会得到审判。
-
2. - What do you care about Igor Milkin? - I don't.
-你在乎伊戈尔·米尔金干吗 -我不在乎。
-
3. You can send him to Siberia
你就是把他送去西伯利亚。
-
4. and let him die of black lung in a coal mine, for all I care.
让他在矿井里死于黑肺病 我都不在乎。
-
5. But I do care about your economy.
但我在乎你的经济。
-
6. You keep killing high-profile businessmen
你继续这么杀害受瞩目的商人。
-
7. and seizing their assets.
查抄他们的财产。
-
8. - That's no-- - You mean, traitors?
-那样不... -你是说叛徒吧。
-
9. Look, I am aware that they were plotting a coup,but that still doesn't--
听着 我知道他们在密谋造反，但那还是不...。
-
10. Yes, because you orchestrated it.
是的 因为是你策划的。